比如归化球员，很像是中国足球的一步“妙手”：归化国脚个体实力突出，理论上能在短期内提升球队战斗力。在朋友的介绍下，西恩进入了高管梅森家做保镖，可让他万万没有想到的是，他要保护的对象是两个孩子：艾利克斯（Robert Hy Gorman 饰）和凯特（玛德琳·奇玛 Madeline Zima 饰）。

老妇人将他从医院接回家，每天自己进行精心护理。旺达告诉安娜，她是犹太人。

“不是自己的事就不算梦想！”被绵谷一语点醒的千早决定将 理想转移到绵谷教会她的“小仓百人一首竞技花牌”上，一个全新的，为了自己的理想而不断奋斗的千早新鲜出炉了！作为青梅竹马，完美少年真岛太一（宫野真守 配音）一直暗恋着千早，可不知如何表达感情的他却总是忍不住的要欺负心爱着的千早。面对眼高手低的幼稚男友，站在人生路口的未玖被卷入黑暗漩涡的中心；[美弥谷住宅区的逃亡者]家境平平的美衣（成海璃子 饰）年纪轻轻作践自己的身体和人生，直到遇见令她感动的阳次（大东骏介 饰），可短暂梦幻的幸福过后，暴力的严冬降临；[石蕗南地区的放火] 因工作关系，大龄剩女田笙子（木村多江 饰）重逢之前约会过但决定不再见面的消防队员大林（大仓孝二 饰），似乎“阿七”的传说将在当代重演；[仁志野町的小偷] 和母亲旅行的小学教师美知留（高梨临 饰）意外重逢小学同学律子（佐津川爱美 饰），“是非分明”的童年回忆重上心头；[君本家的拐骗]好不容易生下小宝宝的良枝（广末凉子 饰）不慎在商场丢失孩子，对于一路承受了巨大压力的她来说，这不啻一个巨大的打击。

凯琳是她聪慧的青春期前女儿，她渴望从她所崇拜的母亲那里得到时间和关注。洗车房的故事 随着租金到期和他的车启动，肖恩（Dr. Dre）必须想出一些目标......而且要快。

时光飞逝，三人早已因为花牌而结下了深厚的友谊，毕业在即，三人约定，只要花牌存在一天，他们就终会再见面。据悉，广州市相关部门也已经介入此事，对各方进行了协调。

下半场双方易边再战，天津津门虎队继续加强了进攻。社会的最后堡垒与经常投递邮件的人站在一起。